PipeflowSprache zeigen, die ankommt.
Pipeflow liest die Website deines Übersetzungsbüros und plant jede Woche Beiträge für Instagram und LinkedIn zu Sprachen, Fachgebieten und deiner Arbeitsweise.
Wie übersetzt man „gemütlich“? Oft gar nicht mit einem Wort, sondern mit einem ganzen Gefühl. Genau da beginnt gute Übersetzung.
Beispiel einer Textkachel, wie Pipeflow sie gestaltetWarum es sonst liegen bleibt.
Unsichtbares Handwerk
Eine gute Übersetzung fällt nicht auf. Das macht es schwer zu zeigen, was dahintersteckt.
Vertrauliche Texte
Verträge, Urkunden und Fachtexte darfst du nicht herzeigen. Die Motive fehlen.
Termindruck
Zwischen Eilaufträgen und Korrekturschleifen bleibt für eigene Beiträge keine Zeit.
Woher die Themen kommen.
Aus der Sprache
Wort der Woche, falsche Freunde, Redewendungen, die sich nicht wörtlich übersetzen lassen.
Aus deinem Angebot
Beglaubigte Übersetzungen, Fachgebiete, Dolmetschen, Lektorat und Lokalisierung von Websites.
Aus der Arbeitsweise
Wie ein Auftrag abläuft, Vertraulichkeit, Qualitätssicherung und Mensch gegenüber Maschine.
Drei Ideen für Übersetzungsbüros.
- 01
Beglaubigte Übersetzung erklärt
Wann man sie braucht, allgemein und ohne rechtliche Details eines Landes.
Beispieltext Für Urkunden bei Behörden wird oft eine beglaubigte Übersetzung verlangt. Frag am besten vorab bei der Stelle nach, welche Form sie braucht, wir helfen dir gern weiter.
- 02
So läuft ein Auftrag
Von der Anfrage bis zur Lieferung als Textkachel.
Beispieltext Text schicken, Angebot erhalten, Auftrag bestätigen, Übersetzung samt Korrektur bekommen. So einfach läuft es bei uns ab.
- 03
Unsere Sprachen
Übersicht der angebotenen Sprachkombinationen.
Beispieltext Wir übersetzen aus dem Deutschen ins Englische, Französische und Italienische und umgekehrt. Weitere Sprachen auf Anfrage.
So hilft Pipeflow.
Aus deiner Website
Pipeflow liest, was du anbietest, und plant daraus Beiträge. Ohne Website reichen ein paar Sätze über deinen Betrieb.
Mit Bild
Fotos von deiner Website, eigene Fotos, KI-Bilder oder Textkacheln in deinen Farben.
Du gibst frei
Nichts geht raus, bevor du es freigibst. Bearbeiten, neu schreiben lassen oder pausieren geht jederzeit.
Häufige Fragen.
Kann Pipeflow Beiträge in mehreren Sprachen planen?
Pipeflow plant Beiträge auf Basis deiner Website. Du kannst jeden Text bearbeiten, etwa um eine zweite Sprache zu ergänzen, bevor du freigibst.
Greift Pipeflow auf Kundentexte zu?
Nein. Pipeflow liest nur deine öffentliche Website, nicht deine Aufträge oder Dateien.
Wir haben kaum Fotos. Was dann?
Textkacheln in deinen Farben passen gut zu Sprachthemen. Dazu kommen KI-Bilder oder eigene Uploads.
Was kostet Pipeflow?
Pipeflow ist in der Pilotphase. Du kannst es kostenlos testen.